Hola todos ! 😀
Suite de mon voyage en Colombie. Cet article et les 2 suivants seront consacrés à Cartagena ou Cartagena De Indias (qui se prononce quasiment comme le prénom espagnol « Catarina »… Si vous y allez avec votre accent de banlieusard du type « Oh t’es dvilletaneuse ?! », les gens ne vous comprendront pas, c’est sûr. Ils risqueraient de prendre même un peu peur et d’appeler la police, à qui vous devriez payer un bakchich pour vous en sortir… Ca serait bête. 😛 ). En français on dit Cathagène ou Carthagène Des Indes pour la différencier de la ville espagnole du même nom… 😉
Au final, cette ville est une bonne surprise car, même si elle est dotée (comme toute la région, bien sûr…) d’un climat à tuer un dromadaire dans d’atroces souffrances, elle m’a beaucoup rappelé la ville cubaine de Trinidad (la seulement troisième étape du TDM de ce blog), en infiniment mieux… Il s’agit dans les 2 cas de petites maisons colorées souvent d’architecture coloniale (avec des petits balcons, etc…). Sauf qu’à Trinidad (on en faisait tout un plat, alors que bon… C’était mignon, quoi. Mais limité, quand même.), il n’y avait que 3-4 rues et la Plaza Major, alors qu’ici ce sont des quartiers entiers qui sont dans ce goût-là… 😀
D’ailleurs, j’ai mis cette ville dans ma page 26 des lieux à ne pas zapper… 😉 Même si je n’incite personne à venir en Colombie autrement que pour une obligation, si vous êtes déjà sur place, et bien c’est un lieu à ne pas rater, quoi… 😉
Bref, ci-dessous, les premières photos de Cartagena ! 😉
Sur le trajet de près de 2 heures en minibus, entre Barranquilla et Cartagena… Ici, vu le soleil, les pare-soleil font la taille du pare-brise. 😛
A un arrêt, sur la route.
En arrivant à Cartagena. Un visage moderne de cette ville, que je n’aurais finalement que peu vu. 😉
C’est une ville qui, comme tout le pays, est en plein développement. 😉
Juste, en passant, dans le hall de l’hôtel…
Dans un restaurant pour touristes (Qui, comme tout restaurant pour touristes qui se respecte, vous donne une bonne vieille coulante, la nuit qui suit… 😛 ) 😉
Dans notre hôtel, qui était bien classieux (il y en aura 2-3 autre photos, par la suite)…
En partant en visite.
Le château 😉
1)
2)
3)
Dans un petit parc… 😉
Là, c’est une porte par laquelle on entre dans le Centre de la ville à pieds… C’est aussi le passage que vous allez voir sur les dernières photos de cet article… 😉
Des marchands de chapeaux… La proximité avec le Panama fait que les chapeaux dit « Panama » sont vraiment fréquents, ici. Résultat, ils sont vraiment beaucoup beaucoup moins cher ! Par curiosité, j’avais jeté un oeil, il y a quelques mois et de mémoire (mais juste de mémoire…) les premiers prix étaient à 60euros, en France (sans compter le déplacement avant de trouver la bonne taille). Ici, c’est plutôt 10. Du coup, vu que j’ai tout de suite trouvé ma taille dans une boutique (63, ce qui n’est pas commun…) j’en ai pris un. 🙂
Le début du centre historique de Cartagena. 😉
Voilà, pour le premier article de Cartagena. Comme je vous le disais au début, il m’en faudra 2 supplémentaires pour écouler les photos que j’ai sélectionner… 😉
J’ai oublié de préciser dans l’article précédent que pour les gens qui étaient inscrit à la newsletter (notifications de parutions d’articles), il va falloir se réinscrire puisqu’avec mon changement de plateforme pour le blog, je repars aussi de zéro (comme pour les « like »). Pour la newsletter, ça se trouve en haut de la colonne de droite. Pour les « like », c’est en bas de tous les articles ou pages… 😉
Hasta luego todos !
Olivier.
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.